{"id":664,"date":"2026-03-17T11:08:45","date_gmt":"2026-03-17T10:08:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelessenza.be\/?page_id=664"},"modified":"2026-05-07T16:40:23","modified_gmt":"2026-05-07T14:40:23","slug":"vie-privee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelessenza.be\/fr\/privacy\/","title":{"rendered":"Vie priv\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"664\" class=\"elementor elementor-664\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-186d8c4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"186d8c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc40330 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc40330\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0b6205 elementor-widget__width-initial privacy elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0b6205\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : d\u00e9cembre 2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03f8be9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"03f8be9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2543b1 elementor-widget__width-initial privacy elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2543b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. Qui sommes-nous ?<\/h2><p>L'H\u00f4tel Essenza, situ\u00e9 \u00e0 Essendries 2, 2870 Puurs-Sint-Amands, Belgique, est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles tel que d\u00e9crit dans cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p><p><strong>Coordonn\u00e9es de la personne \u00e0 contacter :<\/strong><br \/>H\u00f4tel Essenza<br \/>Essendries 2<br \/>2870 Puurs-Sint-Amands<br \/>Belgique<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : +32 3 288 33 33<br \/>Courriel : info@hotelessenza.be<\/p><h2>2. Quelles sont les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons ?<\/h2><p>Nous traitons les cat\u00e9gories suivantes de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/p><ul><li>Nom et pr\u00e9nom<\/li><li>Coordonn\u00e9es<\/li><li>Adresse \u00e9lectronique<\/li><li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li><li>Date de naissance (si n\u00e9cessaire pour la r\u00e9servation)<\/li><li>Modalit\u00e9s de paiement<\/li><li>Adresse IP et comportement de navigation sur notre site web<\/li><li>Pr\u00e9f\u00e9rences et demandes sp\u00e9ciales (par exemple, exigences alimentaires)<\/li><\/ul><h2>3. \u00c0 quelles fins utilisons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h2><p>Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes :<\/p><ul><li>Traitement des r\u00e9servations<\/li><li>Fournir nos services h\u00f4teliers<\/li><li>Envoi de confirmations et de communications concernant votre s\u00e9jour<\/li><li>Traitement des paiements<\/li><li>R\u00e9pondre aux questions et aux demandes<\/li><li>Am\u00e9liorer nos services<\/li><li>Respecter les obligations l\u00e9gales<\/li><li>Envoi de bulletins d'information (uniquement avec votre consentement)<\/li><\/ul><h2>4. Les fondements juridiques<\/h2><p>Nous traitons vos donn\u00e9es sur la base de :<\/p><ul><li><strong>Ex\u00e9cution d'un accord :<\/strong>\u00a0pour le traitement des r\u00e9servations et la fourniture de nos services<\/li><li><strong>Obligation l\u00e9gale :<\/strong>\u00a0pour la tenue d'un registre des invit\u00e9s et les obligations fiscales<\/li><li><strong>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime :<\/strong>\u00a0am\u00e9liorer nos services et s\u00e9curiser notre site web<\/li><li><strong>Consentement :<\/strong>\u00a0pour l'envoi de communications marketing<\/li><\/ul><h2>5. D\u00e9lais de conservation<\/h2><p>Nous ne conservons pas vos donn\u00e9es personnelles plus longtemps que n\u00e9cessaire. Nous conservons les donn\u00e9es de r\u00e9servation pendant 7 ans apr\u00e8s votre s\u00e9jour dans le cadre des obligations fiscales. Nous supprimons les donn\u00e9es de marketing dans les 30 jours suivant le retrait de votre consentement.<\/p><h2>6. Partage avec des tiers<\/h2><p>Nous ne partageons vos donn\u00e9es avec des tiers qu'en cas de n\u00e9cessit\u00e9 :<\/p><ul><li>Processeurs de paiement pour le traitement des transactions<\/li><li>Plateformes de r\u00e9servation avec lesquelles vous avez r\u00e9serv\u00e9<\/li><li>Fournisseurs de services informatiques pour l'h\u00e9bergement et la maintenance<\/li><li>Agences gouvernementales lorsque la loi l'exige<\/li><\/ul><p>Nous ne vendons jamais vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers \u00e0 des fins commerciales.<\/p><h2>7. Cookies<\/h2><p>Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte stock\u00e9s sur votre appareil. Nous utilisons des cookies :<\/p><ul><li><strong>Cookies n\u00e9cessaires :<\/strong>\u00a0pour le fonctionnement du site web<\/li><li><strong>Cookies analytiques :<\/strong>\u00a0pour mieux comprendre l'utilisation du site web (sous forme anonyme)<\/li><li><strong>Cookies marketing :<\/strong>\u00a0uniquement avec votre autorisation<\/li><\/ul><p>Vous pouvez g\u00e9rer les cookies par le biais des param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p><h2>8. Vos droits<\/h2><p>Vous disposez des droits suivants en ce qui concerne vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/p><ul><li><strong>Droit d'acc\u00e8s :<\/strong>\u00a0vous pouvez demander quelles sont les donn\u00e9es que nous d\u00e9tenons sur vous<\/li><li><strong>Droit de rectification :<\/strong>\u00a0vous pouvez faire corriger des donn\u00e9es incorrectes<\/li><li><strong>Droit de suppression :<\/strong>\u00a0vous pouvez demander la suppression dans certains cas<\/li><li><strong>Droit \u00e0 la restriction :<\/strong>\u00a0vous pouvez obtenir l'arr\u00eat temporaire du traitement<\/li><li><strong>Droit \u00e0 la transf\u00e9rabilit\u00e9 :<\/strong>\u00a0vous pouvez recevoir vos donn\u00e9es dans un format transf\u00e9rable<\/li><li><strong>Droit d'opposition :<\/strong>\u00a0vous pouvez vous opposer \u00e0 certains traitements<\/li><\/ul><p>Pour exercer vos droits, contactez-nous \u00e0 l'adresse info@hotelessenza.be. Nous vous r\u00e9pondrons dans les 30 jours.<\/p><h2>9. S\u00e9curit\u00e9<\/h2><p>Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, perte ou vol. Notre site web utilise une connexion SSL s\u00e9curis\u00e9e.<\/p><h2>10. Plaintes<\/h2><p>Vous avez une plainte \u00e0 formuler concernant le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ? Dans ce cas, veuillez d'abord nous contacter. Vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l'Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es (GBA) :<\/p><p>Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<br \/>Imprimerie Rue 35<br \/>1000 Bruxelles<br \/><a href=\"https:\/\/www.gegevensbeschermingsautoriteit.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.gegevensbeschermingsautoriteit.be<\/a><\/p><h2>11. Changements<\/h2><p>Nous pouvons modifier cette politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Vous trouverez toujours la version la plus r\u00e9cente sur notre site web. Nous vous informerons de tout changement important.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacybeleid Laatst bijgewerkt: december 2025 1. Wie zijn wij? Hotel Essenza, gevestigd te Essendries 2, 2870 Puurs-Sint-Amands, Belgi\u00eb, is verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens zoals weergegeven in dit privacybeleid. Contactgegevens:Hotel EssenzaEssendries 22870 Puurs-Sint-AmandsBelgi\u00ebTelefoon: +32 3 288 33 33E-mail: info@hotelessenza.be 2. Welke persoonsgegevens verwerken wij? Wij verwerken de volgende categorie\u00ebn persoonsgegevens: Naam en voornaam Adresgegevens [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"yes","footnotes":""},"class_list":["post-664","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelessenza.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelessenza.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelessenza.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelessenza.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelessenza.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=664"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.hotelessenza.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1992,"href":"https:\/\/www.hotelessenza.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/664\/revisions\/1992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelessenza.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}